Ciudad Real ha heredado una cocina fruto de las formas de vida y culturas que han habitado este territorio: una cocina austera y variada, sencilla y pastoril, como bien recogió Don Miguel de Cervantes en su genial obra: Don Quijote de La Mancha.  El queso y el vino, ambos con denominación de origen, son los protagonistas de una mesa en la que no puede faltar la caza, tanto mayor como menor. Perdices y codornices, o los geniales embutidos provenientes de la carne de jabalí o de ciervo son característicos de la provincia.

Por todo esto y mucho más te invitamos a acercarte a Ciudad Real este fin de semana con Avexperience. Cultura, ocio y gastronomía te esperan en esta población que no te dejará idiferente.

In the midst  of a Mediterranean climate, although far from the sea, with continental influences, they grow in full countryside the vines from which  the Montilla-Moriles Denomination of Origin is obtained . A fine wine that offers aromas  that evoke  Andalusia: Thyme and romero, and with a slightly nutty flavor and very warm, like the sun that ripens its grapes. These are wines that are grown in boot type barrels or American oak barrels under a thick layer of yeast that floats on the surface of the container and gives it that unmistakable touch.

For all these reasons and much more, you should visit Ciudad Real this weekend with Avexperience and live a culture and gastronomy that will surprise you.

Son en total más de setenta grupos repartidos en tres días y la oportunidad de disfrutar de lo mejor del panorama musical internacional en un mismo evento. El festival, un clásico ya de la ciudad y que cada año bate récords de participación, tiene encabezando el cartel este año a la mítica banda británica Blur. Además, destacan las actuaciones de The Breeders, Camera Obscura, Dinosaur Jr., Four Tet, Grizzly Bear, Animal Collective, Hot Chip, The Jesus and Mary Chain, Los Planetas, Local Natives, Postal Service o Nick Cave and the Bad Seeds entre otros. 

Dentro de la oferta gratuita de Primavera a la Ciutat, Primavera al Parc llega a su sexta edición y convertirá de nuevo el Parc de la Ciutadella en uno de los escenarios de Primavera Sound, enmarcando la música en directo en los espacios verdes de la ciudad. El sábado 25 y el domingo 26 de mayo tendrán lugar los conciertos gratuitos de Autumn Comets, The Babies, Bored Spies, Cayucas, Dapuntobeat, Fighter Pillow, King Tuff, Mac DeMarco, Merchandise, Sean Nicholas Savage, Univers y Violeta Vil. Además, PrimaveraPro también tendrá presencia en este céntrico parque de la ciudad de la mano de los chilenos Perrosky y de las bandas italianas Blue Willa, Foxhound y honeybird & the birdies. La propuesta lúdica y educativa de minimúsica también estará presente el domingo 26 de mayo con una serie de conciertos en horario matinal.

In the free activities of Primavera a la Ciutat, Primavera al Parc reaches its sixth edition and will once more turn Parc de la Ciutadella into one of the stages of Primavera Sound, putting live music into the city’s green spaces. On Saturday 25th and Sunday 26th May there will be free concerts by Autumn Comets, The Babies, Bored Spies, Cayucas, Dapuntobeat, Fighter Pillow, King Tuff, Mac DeMarco, Merchandise, Sean Nicholas Savage, Univers and Violeta Vil. PrimaveraPro will also be present in this central park with the Chilean band Perrosky and the Italian bands Blue Willa, Foxhound and honeybird & the birdies. The entertaining and educational proposal from minimúsica will also be there on Sunday 26th May with a series of concerts during the morning.

Así, durante los diez días del festival romano podréis disfrutar de una cocina y unos sabores que os harán viajar en el tiempo. Por ejemplo, tendréis la oportunidad de degustar moretum Virgiliano (una excelente crema de queso de oveja con especias), dulcia domestica (unos dátiles rellenos de piñones tostados con pimienta con su copa de mulsum), ova spongia ex late (tortilla de huevo y leche untada con miel y polvo de pimienta), ostras marinadas en mulsum y cilantro fresco, puré de habas con tocino, bonito con calabaza especiada y alcaparras, o una quiza (tostada de anchoas con chutney de hinojo, queso especiado, manzana al horno y pasas), entre más de ciento diez platos.

En total son veinte (diecinueve de Tarragona y uno de Altafulla) los restaurantes que ofrecerán diferentes platos de la cocina romana. Si deseáis saber cuáles son, así como las propuestas gastronómicas que os ofrece cada casa, podéis consultar la web de ‘Tarraco Viva’ o ir directamente al Facebook de ‘Tarraco a Taula’.

Del 16 al 26 de mayo acércate con Avexperience a  Tarragona y emocionate con las fieles recreaciones de ‘Tarraco Viva’ y deleitaros con la rica gastronomía romana de ‘Tarraco a Taula’.

Thus, for the 10 days the festival is taking place, one will be able to enjoy flavours from a cuisine which will bring you back in time. For example, you can try moretum virgiliano (a cream made of spiced sheep’s cheese), dulcia domestica (dates stuffed with peppered toasted pine nuts together with a cup of mulsum), ova spongia ex late (egg and milk peppered omelette spread with honey), oysters marinated in mulsum and fresh coriander, mashed beans with bacon, bonito with spiced pumpkin and capers, or a quiza (toast with anchovies and fennel chutney, spiced cheese, baked apples, and raisins), among more than one hundred and ten dishes.

Overall, it’s more than twenty restaurants (nineteen in Tarragona, and one in Altafulla) offering several dishes from the Roman cuisine. If you want to know about both these restaurants, and their gastronomic offer, just check out the Tàrraco Viva website, or simply go to Tàrraco a Taula’s Facebook profile.

On May 16-26, come with Avexperience to Tarragona and we’ll be looking forward to shocking you all with the activities of Tàrraco Viva, and delighting you with the amazing Roman gastronomy of Tàrraco a Taula.

El objetivo de esta jornada, organizada por el ICOM (Consejo Internacional de Museos), es concienciar al público sobre el papel de los museos en el desarrollo de la sociedad. Así se refleja en la temática elegida para el 2013 “Museos (memoria + creatividad= progreso social)”.

Segovia se une a esta celebración en la que la mayor parte de los museos de la ciudad abrirán sus puertas de forma totalmente gratuita, invitando así a visitantes y segovianos a conocer estos espacios que rebosan historia, cultura y tradición.

De esta manera, el sábado 18 de mayo, en el horario de apertura habitual se podrán visitar los museos gestionados por el Área de Turismo del Ayuntamiento de Segovia: Real Casa de Moneda, Centro de Interpretación del Acueducto, Casa Museo de Antonio Machado, Centro Didáctico de la Judería, Puerta de San Andrés y adarve de la Muralla.

Además, se podrán visitar también el Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, el Museo Rodera Robles y el Museo de Segovia, cuya programación será especial con motivo de este día.

Segovia joins to this celebration where most of the museums open their doors for free, t inviting visitors to discover these spaces with history, culture and tradition.

On Saturday 18th of May, at the usual opening hours you can visit the museums managed by the Department of Tourism of the City of Segovia: Real Casa de la Moneda, Centro de Interpretación del Acueducto, Casa Museo de Antonio Machado, Central teaching of the Jewish Quarter, Puerta de san Andrés and battlements of the wall.

In addition, you can also visit the Museum of Contemporary Art Esteban Vicente, the museum Rodera Robles and the Museum of Segovia, which program will be special to mark this day.

Las Santas vírgenes que estarán expuestas han sido ofrecidas para la ocasión por The National Gallery de Londres, el Museo del Prado, el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid, el Museo de Bellas Artes de Sevilla, el Museo de Bellas Artes de Bilbao, la Colección Masaveu de Oviedo, el Musei di Strada Nuova, Palazzo Bianco de Génova y el Museo Carmen Thyssen de Málaga.

Los diseñadores que participarán enfrentarán la elegancia de los trajes pintados por Zurbarán a las ideas personales más creativas. Así, Elio Berhanyer, Ágatha Ruiz de la Prada, Devota y Lomba, Francis Montesinos, Ángel Schelesser, Juan Duyos, Pedro Moreno, Ana Locking, Roberto Torreta, Hanníbal Laguna, Vittorio y Luchino; así como, diseñadores formados en la Cátedra de Elio Berhanyer trabajan ya para realizar los diseños inspirados en las Santas. Cada uno de los diseñadores, elegidos por Elio Berhanyer, ha seleccionado una obra concreta para confeccionar los trajes inspirados en ellas.

Para asistir a este exposición la Red de Ciudades AVE lo pone fácil. El viajero solo necesita reservar un día en su agenda, entrar en la web www.avexperience.es, mirar las escapadas AVE que hay disponibles y encontrar la combinación ideal para asistir a esta exposición única y conocer la ciudad sevillana.

La tarjeta Emocity cuenta con la colaboración de las asociaciones de comerciantes de Zona Alta y Eix Comercial y del sector de la hostelería y de la restauración de la ciudad que ya trabaja con Turismo de Lleida en otros proyectos. Emocity propone para esta campaña varias ventajas como son descuentos o el acceso gratuito a monumentos y equipamientos de la ciudad, como la Seu Vella, el Museo de Lleida, el Castillo de Gardeny y el Arboretum. Se incluye la gratuidad de los buses de Lleida y gracias a un acuerdo con la Cooperativa del Taxi no se cobra suplemento por las maletas. También hace precio de amigo a los espectáculos de la Llotja, así como descuentos o atenciones especiales en establecimientos de ocio nocturno, restaurantes y comercio de la ciudad.

La tarjeta tiene una vigencia de 48 horas, es personal e intransferible y se acompaña de un folleto con las propuestas, promociones, descuentos exclusivos y regalos que ofrece.